NOTA ACLARATORIA

Son dos las aclaraciones que considero en respeto a todos cuantos se han molestado por lo que entienden que se trata de una falta ortográfica en unos casos, y a otros que realizan juicios de valor inexactos sobre el contenido de la cubierta del libro, por ende de su contenido.

En primer lugar el título del libro es: Porqué Cataluña es España.

La utilización del sustantivo es correcta e incuestionable por cuanto significa; causa, motivo o razón. Las sugerencias son diferentes:

1º.- Los hay que me dicen debiera poner; por qué, utilizando la secuencia formada por la preposición; por, y el exclamativo;  qué.

Considero más apropiada la utilización del sustantivo dado que el título indica la causa de la unidad a la que se refieren los nombres referidos.

2º.- Es cierto que el sustantivó utilizado, suele ir precedido de un artículo u otro determinante. Aceptando que su colocación puede ser potestativa del autor al así permitirlo la R.A.E., cuando dice: se usa normalmente precedido de… por lo que mi decisión fue prescindir de su inserción.

El motivo de mi decisión se debe al considerar que al referirse al libro se puede utilizar la contracción; del, en lugar del artículo; el,

                Ejemplo: ¿Has leído el libro del Porqué Cataluña es España?

Esta referencia significaría involuntariamente cambiar el título del libro en el supuesto de haber insertado el artículo, ya que en tal caso al referirse al título, lo correcto sería:

                Ejemplo: ¿Has leído el libro, El Porqué Cataluña es España?

La otra cuestión aclaratoria y que espero despejar, se trata de los escudos insertados en la portada del libro.

El primero de ellos que es el que más criticas despierta, es el que contiene el águila de San Juan, son bastantes los que se refieren a él como un símbolo perteneciente al régimen anterior, por ello debo aclarar los siguientes puntos:

1º.- El libro es del genero narrativa histórica, en su contenido no existe derivación política alguna en ninguno de los sentidos derecha o izquierda, simplemente mi aportación es el análisis de unos hechos sobre los que se ha construido nuestra historia.

2º.- El contenido del libro no va contra Cataluña, si no contra quienes tergiversan la historia que, queramos o no, hemos heredado. Por ello se podrá estar o no de acuerdo con lo escrito pero para juzgarlo, lo primero es leerlo.

3º.- El escudo que contiene el águila, es el perteneciente al reinado de Isabel de Castilla con Fernando de Aragón, los Reyes Católicos, origen de la unidad territorial que todavía hoy permanece.

Otra lectura o interpretación se debe a ignorancia o intención de polemizar.

Dicho lo anterior, quiero transmitir a todos los que se me han dirigido para rectificar o criticar, mi agradecimiento por el interés demostrado, esperando haber dado repuesta a todas las alusiones.

Quedo a vuestra disposición, obligándome a transmitiros el día y hora de la presentación, una vez haya podido salvar los obstáculos políticos que impiden su libre difusión.

Firmado.

Luis Torres Píñar